Купити книгу Пармская обитель

…всякий раз, когда достоинства любовника тускнеют в глазах возлюбленной, этому любовнику следует отправиться в путешествие.

... в конце концов лучше писать самые дикие нелепости, чем отправлять на виселицу хоть одного человека

Я, конечно, люблю, но так же, как чувствую аппетит в шесть часов вечера!

\"... Придворным нечего видеть в своей душе, зато они с особым любопытством следят за другими...\"

Я склонен думать, что причиной безнравственной радости, которую дает итальянцам месть, является сила воображения, свойственная этой нации; в других странах люди, собственно говоря, не прощают обид, а просто забывают их.

– Все кончено, – сказала она, – мне тридцать семь лет, я на пороге старости, я уже чувствую всю ее безнадежность и, быть может, близка к могиле.

\"... Ах, неопытность и застенчивость… как часто вы бываете похожи на самую подлую трусость...\"

Гондзо, при его качествах, разумеется, изрядно презирал маркизу Крешенци, так как ни разу в жизни не слышал от нее сколько-нибудь обидного слова

И вот,с полным правом можно сказать,что среди пошлых денежных интересов и холодных бесцветных мыслей, наполняющих нашу будничную жизнь, поступки, вдохновленные истинной страстью, почти всегда достигают цели, словно их направляет рука благосклонного божества

... неприятность для читателя: действующие лица у меня – итальянцы, а это может уменьшить интерес к книге, так как сердца итальянцев сильно отличаются от сердец обитателей Франции; в Италии люди искренни, благодушны и не боязливы, – говорят то, что думают, тщеславие находит на них лишь приступами, но тогда оно становится…

Логика страсти неумолима, жажда узнать правду делает напрасной всякую сдержанность, а беспредельная преданность любимому существу избавляет от страха оскорбить его.

Раз смешного не замечают, значит его и нет.

Terzo incomodo (докучное третье лицо)! Как мучительно умному человеку сознавать, что он играет эту жалкую роль, и всё же не быть в силах встать и уйти.

Он дал Фабрицио почувствовать свое недовольство, но тот благоразумно ответил ему только следующими словами: «Побольше пейте асти, друг мой» – и сунул ему денег.

\"... Согласитесь не делать ничего необычайного, и я не сомневаюсь, что вы станете епископом – если и не весьма почтенным, то весьма почитаемым...\"

Чтобы известить тебя о беде, лампочка несколько раз подряд скажет: \"В замке пожар!\" Ты ответишь: \"А мои книги сгорели?\"

Люди, рождённые на троне или близ него, скоро теряют наблюдательность и чутьё, они не допускают, чтобы с ними говорили непринуждённо, считая это грубостью; они хотят видеть вокруг себя только маски, а берутся судить о цвете лица.

Несчастье принижает людей.

В сердце молодой женщины кокетство может сочетаться с благоразумием.

Уязвленное тщеславие может далеко завести.

\"Какой взгляд! - мысленно говорил он себе. - Сколько в нем чувства! Какое глубокое сострадание! Она словно хотела сказать мне: \"Вся жизнь - череда несчастий. Не огорчайтесь тем, что случилось с вами! Все мы живем на земле для того, чтобы страдать!\"

У Фабрицио была одна черта, роднившая его с французской молодежью: он серьезнее относился к любимой верховой лошади и к излюбленной газете, чем к своей благомыслящей любовнице.