Купить книгу Ходячий замок

У нее возникло искушение воскликнуть, что-де ведь час назад она была жива! Но это было бы страшно глупо, и Софи осеклась, потому что смерть - такая штука: человек всегда жив, пока не умер.

— Дайте-ка я нажарю гренок с маслом, — сказала Софи. — И это все, на что вы способны перед лицом трагедии? — поинтересовался Хаул. — Гренки! ***** — Что это за штука? — спросил Хаул. — Если вы хотели вывести ультрафиолетовую фиалку или инфракрасную герань, у вас не вышло, миссис Чокнутый Профессор. ***** Софи наносит…

— В жизни не видела такого почерка! — пробурчала она черепу. — Это он пером или кочергой?!

-Как всегда! - бросил чародей Софи. - Я из кожи вон лезу, чтобы добраться сюда, а вы уж тут - мирно предаетесь уборке!

Вечно все интересное случается с другими.

Встрять в монолог миссис Ферфакс было как пристроиться поскакать на скакалке, на которой уже кто-то прыгает. Дождаться подходящего момента непросто, но уж если попал, то попал.

Ах, этот мир битком набит жестокосердечными женщинами...

Софи понимала, что Хоул и в раю будет ныть, если сочтет, будто это его красит.

Те, кто от всего бегает, заслуживают всяческой простуды.

– А я все думал, та ли ты прелесть, с которой я столкнулся в Майский праздник. Чего ты тогда так испугалась?

Если вы такая дура, что с вашим-то лицом носите такие чепчики, у вас не хватит мозгов заметить самого короля, хоть он у вас в ногах валяйся, если, конечно, он не превратится в камень от одного взгляда на вас.

Похоже, придется нам теперь жить долго и счастливо и умереть в один день..