Купить книгу Легенда об Уленшпигеле

– Зачем ты вытираешь жирные руки о штаны? – спросила Сооткин. – Чтобы штаны не промокали, – отвечал Уленшпигель.

... как-то раз один амстердамский еврей стал звать своего врага. Вызывающий стоит на улице, а вызываемый у окна. «Выходи! – кричит вызывающий вызываемому. – Я тебя так стукну по башке, что она в грудную клетку уйдет, и будешь ты смотреть на свет Божий через ребра, как вор через тюремную решетку». А тот ему: «Обещай,…

В борьбе против народов государи считают своим монаршим долгом объединиться.

...ведь у животных нет души, и всякий человек, а в особенности отпрыск королевского рода, вправе замучить их для своего удовольствия.

Господин осёл, ты послушно бежишь за двумя-тремя жалкими головками репейника, а целое поле репейника ты бросил. Так же точно поступают и люди: одни гонятся за цветами славы, которые Фортуна держит у них перед носом, другие — за цветами барышей, третьи за цветами любви. А в конце пути они, подобно тебе, убеждаются, что…

Верная жена – это хорошо, а верный муж – это каплун. Боже тебя избави!

Ты нехороший человек, и у тебя весь жир на воротнике твоей куртки, а у меня на пузе аппетитное сальце в три пальца толщиной!

- Я видел только что, как отрубили голову тому, перед кем дважды трепетала вся Франция.

Не потому уничтожай еретиков, что они отвергли католическую веру, а потому, что они могут подорвать наше положение в Нидерландах. Сделай, как я, из свободы совести оскорбление величества, влекущее за собой конфискацию имущества, и всю жизнь, как я, будешь получать наследства.

В Германии я терпел Реформацию, в Нидерландах сурово преследовал ее. Если бы немецкие государи остались католиками, я перешел бы в лютеранство, чтобы конфисковать их владения. Они верят в мою преданность римско-католической вере и жалеют, что я покидаю их. Я погубил в Нидерландах пятьдесят тысяч человек - самых достойных…

А гости хохотали, как черти, когда они едят котлеты из доминиканцев и почки инквизиторов.

Чем можно высечь из камня огонь? Ежели по камню ударить железом. Что лучше всего распаляет мужчину в летах? Ежели остервениться и надавать ему тумаков.

… ибо какая ещё дружба может быть крепче той, что радуется одним и тем же удачам и крушится от одних и тех же невзгод!

«Исходя из того, что вы, Сооткин, вдова Клааса, и вы, Тиль, по прозвищу Уленшпигель, сын Клааса, будучи подвергнуты по обвинению в сокрытии имущества, в отмену ранее существовавших на него прав подлежавшего конфискации в пользу его величества короля, жестокой пытке и достаточно суровым испытаниям, ни в чем не сознались,…

Кровь и слезы! Смерть косит повсюду: на кострах; на деревьях вдоль большой дороги, ставших виселицами; в могилах, куда бросают живых бедных девушек; в темничных колодцах, где топят заключенных; на грудах горящих дров, где на медленном огне тлеют жертвы; в пылающих соломенных хижинах, в дыму и пламени которых гибнут…

– Я маркиз де Разгильдяй, граф Проходимский, барон Безгроша, на родине моей в Дамме мне принадлежит двадцать пять лунных поместий.

– Сын мой, – поучал его Клаас, – кто хочет влить бочку в бутыль, тот прольёт своё пиво в канаву. – А ты будь умён и лей свою бутылку в мою бочку: я ведь больше твоей кружки, – отвечал Уленшпигель.

Еще через день судьи вынесли приговор Катлине. Ее решили подвергнуть испытанию водой в Брюггском канале. Если она выплывет – значит, она ведьма и ее сожгут. Если же она пойдет ко дну и утонет – значит, она христианка, и тело ее будет погребено в церковной ограде.

Ты поймай её и посади в клетку, чтобы она для тебя пела. А я тебя посажу в клетку, запертую доброй железной решёткой, и тоже заставлю тебя петь. Ты любишь бегать, да нельзя будет, ты будешь сидеть в тени, когда тебе будет холодно, и на солнце, когда тебе станет жарко. А то как-Николь в воскресенье мы уйдём, позабыв…

- Когда тебе на эшафоте просверлят язык каленым железом, как ты будешь себя чувствовать? ... - Удобнее будет свистеть, только и всего.

«Потерянный вечер! Никому не вырвали в драке язык»

Счастлив тот, кто в черные дни сохранит чистоту сердца и будет держать высоко свой меч.

Скрипят петли под северным ветром – иди на север, но осторожно, ибо северный ветер – ветер войны. Дует с юга – вперёд на крыльях, ибо это ветер любви. Веет восточный – спеши рысью: там свет и радость. Подул западный – иди потихоньку: это ветер дождя и слёз.