Купити книгу Двойник

Я лишь взглянул на нее и сразу понял: это она. Вы знаете, каково это – любить кого-то больше жизни, а потом наблюдать, как любимый человек уходит от тебя?

Чарльз Диккенс зачастую подбирает имена, соответствующие характеристикам его героев.

Она прожила в этом городе всего два месяца, но ей уже хотелось, чтобы мать в очередной раз собрала их пожитки и они переехали на новое место, где можно было бы начать все сначала. Где все наконец пошло бы по-другому. «Только всегда все оставалось попрежнему».

Возьмите высокопоставленного бизнесмена с пристрастием к алкоголю — и получите женщину с фингалом под глазом.

Забавно, но самые важные решения, как правила, бывают совершенно нелогичными.

Зло не передается по наследству.

Каждое утро помни о том, что можешь не дожить до вечера, А каждый вечер – о том, что можешь не дожить до утра Памятная доска в парижских катакомбах

Все бесполезные фразы начинаются с этого „если бы только…“

– Прямо-таки полисменша из \"Фарго\", а? Как же в таком виде преследовать преступника? Из-за двери донесся вопль Риццоли: – Эй, хоть я и беременная, но не глухая!

Разведенная, как и я. Интересно, существует ли ген, предопределяющий неудачный брак?

Каждое утро помни о том, что можешь не дожить до вечера, а каждый вечер - о том, что можешь не дожить до утра.

Иногда приходится принимать руку помощи, - подумала она. - Иногда стоит признаться в том, что сама ты не справишься.

...совершенство несвойственно природе человека.

Каким кошмаром обернулись потом три года совместной жизни, и все из-за проклятых гормонов. Искрой вспыхнувшего чувства. Теперь она не доверяла своим эмоциям, когда дело касалось мужчин.

Ми думаємо, що серце захищає міцна клітка з ребер, але варто лиш натиснути, варто двом лезам зійтися - і вони, одне за одним, поступаються загартованій сталі. Ми зроблені з такого тендітного матеріалу.

Тощий и толстый — они работали вместе так давно, что стали вести себя как супружеская пара со стажем и, возможно, проводили больше времени друг с другом, чем со своими женами.

какая женщина не приврет насчет своего веса, оформляя водительское удостоверение?

Помню, она заснула у меня на коленях. А я молился. Молился часами, давая самые нелепые клятвы Господу. Если бы она умерла, думаю, я бы уже никогда не переступил порог церкви.

— В этом заключается опасность жизни на виду, — заметила Риццоли. — Никогда не знаешь, кто наблюдает за тобой по телевизору. Кто следит за твоей машиной, когда ты вечером едешь домой с работы. Нам даже в голову не приходит, что кто-то может нас преследовать. Что о нас кто-то мечтает. — Риццоли немного помолчала.

Очевидное не всегда является правдой.

Симпатичные разведенные женщины неудобны в компании. Представляют собой либо угрозу, либо искушение, и никому не хотелось лишних проблем.

Дождь всё ещё барабанил по крыше, когда они отламывали клешни и крошили панцири, чтобы добраться до лакомых кусочков мяса. Они ели руками, словно забыв о вилках, маслянистыми руками откупоривали новые бутылки пива, разламывали тёплые печёные картофелины. В этот вечер хорошие манеры были благополучно позабыты; это был…

- Позвони мне, когда снова захочешь поговорить, - сказал он. - В любое время.

Каждое утро помни о том, что можешь не дожить до вечера. А каждый вечер - о том, что можешь не дожить до утра.