Читати онлайн Ночной администратор

В любом человеке сидит дьявол и только ждёт момента.

– Если бы я был президентом земного шара, – не смущаясь, вещал он дымящемуся озеру, – я бы провел второй Нюрнбергский процесс. Я собрал бы всех торговцев оружием, всех этих сраных ученых, всех этих ловких дельцов, которые толкают безумцев дальше, чем они даже собирались пойти, так как это выгодно для бизнеса, всех этих…

- И всё-таки почему? - продолжал Берр, усевшись с комфортом на прежнее место. - Вот о чем я не перестаю себя спрашивать.Почему он так поступает?Почему мистер Джонатан Пайн,безупречный служащий,с величайшим риском для своей карьеры крадет факсы и доносит на выгодного клиента? Сперва в Каире,потом-в Цюрихе.Особенно после…

Попутного ветра, сэр. Семь футов под задницей!

Что движет скалолазом? Что побуждает его идти на риск? Постоянно грызущая изнутри ненасытная крыса. И в вас живёт такая крыса, причём огромная. Вы унаследовали её от отца. Он ведь тоже был тайным агентом.

Наконец, к его облегчению, она ушла. Нет, он устал не только потому, что притворялся сам, её спектакль тоже его порядком утомил.

У оружия – своя тишина. Тишина будущих трупов.

...,ведь нет ничего желаннее для бесчестного человека,чем получить возможность исповедаться во всех грехах добродетельной женщине.

В его голове уже складывался образ Джонатана. Джонатан-именно то,что им нужно,в этом он был уверен.И никакие предостережения Рука не смогли бы его теперь разубедить.

Дураки эти лингвисты. Нечего им сказать на одном языке, так они учат другой, чтобы и на нем ничего путного не сказать.

... оставив своих подопечных в меру их фантазии наслаждаться жизнью за пятнадцать тысяч франков в сутки, включая услуги, налоги и легкий завтрак.

...мысль о ненависти, поджигаемой убийством Софи, - ненависти, которая, возможно, увенчается местью, - мысль эта начинала занимать Джонатана. Это было как обещание великой любви в туманном будущем.