Читати онлайн Возвращение в Брайдсхед

Почему любовь заставляет меня ненавидеть весь мир? Ведь она должна действовать как раз наоборот.

— У него великая воля к жизни, правда? — Вы это так определяете? Я бы сказал — великий страх смерти. — А разве есть разница? — О да, конечно. Ведь страх не придаёт ему сил. Он его истощает.

Главная проблема каникул - это деньги.

«Как несправедливо редко в зрелые годы вспоминаем мы добродетельные часы нашей юности, ее дни видятся на расстоянии непрерывной чередой легкомысленных солнечных беспутств. История молодой жизни не будет правдивой, если в ней не найдут отражения тоска по детским понятиям о добре и зле, угрызения совести и решимость…

В том семестре я начал понимать, что Себастьян — пьяница совсем в другом смысле, чем я. Я напивался часто, но от избытка жизненных сил, радуясь мгновению и стремясь продлить, испить его до дна; Себастьян пил, чтобы спрятаться от жизни. Чем старше и серьезнее мы оба становились, тем меньше пил я и тем больше он.

Он был волшебно красив той бесполой красотой, которая в ранней юности, словно звонкая песня, зовет к себе любовь, но вянет при первом же дыхании холодного ветра.

- Мой дорогой мальчик, - [промолвил отец,] - тебе уже двадцать два года... - Двадцать, - поправил я, - Двадцать один в октябре. - Только-то?! Мне представлялось, что это тянется уже так давно.

В этом и состоит одно из удовольствий от строительства дома, как и от рождения сына - в неведении, каким он вырастет.

Когда живешь с человеком, узнаешь и ту, другую, женщину, которую он когда-то любил.

Скверная погодка, как ничто, сближает людей.

Обаяние - это английское национальное бедствие.

Любовь, которая приходит к детям, еще не понимающим ее значения. В Англии это бывает, когда вы уже почти взрослые мужчины; мне это даже нравится. По-моему, лучше, если такое чувство испытывают к мальчику, а не к девочке.

Я не хочу, чтобы вы знакомились с моими родными. Они такие немыслимо обаятельные. Всю мою жизнь они у меня всё отбирали. Из-за этого их обаяния. Стоит только вам попасть к ним в лапы, и они сделают вас своим другом, а не моим.

Гости обычно как-то умудряются всё съесть.