Купить аудиокнигу Хроники Нарнии: Серебряное кресло

Путь после привала - как школа после каникул или поезд после пересадки - непременно становиться другим.

Как ни странно, чем больше ты хочешь спать, тем дольше не ложишься, особенно если на твоё счастье в комнате есть камин.

...в нашем мире тоже, совсем по-детски выглядят только самые глупые дети, а совсем по-взрослому - только самые тупые взрослые.

- <...> Допустим, мы видели во сне или выдумали все это: деревья, траву, солнце, звезды и даже Аслана. Но тогда выдумка лучше и важнее реальности. Допустим, это мрачное место и есть единственный мир. Тогда он никуда не годится. Может, мы и дети, играющие в глупую игру. Но четверо детей создали игрушечный мир, который…

– Я проглотил много девочек и мальчиков, мужчин и женщин, королей и императоров, городов и царств, – ответил лев. Он сказал это без хвастовства, сожаления или гнева. Просто сказал.

Только самые глупые дети ведут себя по- детски, а самые глупые взрослые по-взрослому.

\"Самый лучший способ казаться бесстрашным – это молчать. Ничто так не выдает страха, как голос.\"

- Да, - спокойно ответил Аслан, и Джил показалось, что он улыбается. - Он умер. Многие умерли. Даже я. Живых гораздо меньше.

Я всегда хочу знать худшее и держаться как можно лучше.

- Мне не совсем ясно, что вы понимаете под миром, - сказал Хмур сдавленным голосом. - Пиликайте на своей деревяшке, пока у вас пальцы не отвалятся, но я не забуду Нарнию и Наземный мир. Пускай мы его больше не увидим. Может быть, вы уничтожили его или покрыли мраком, как здесь. Вполне возможно. Но я помню, что жил там. Я…

Ведьмы всегда хотят одного и того же, но в каждом столетии действуют иначе.

Может, мы и дети, играющие в глупую игру. Но четверо детей создали игрушечный мир, который лучше вашей реальной ямы. Я не предам игрушечного мира. Я останусь с Асланом, даже если Аслана нет. Я буду жить как нарниец, даже если нет Нарнии.

It is a very funny thing that the sleeppier you are, the longer you take about getting to bed.

Да вы просто птенец! Я вас помню яичком. Вам ли меня учить, не будь я гном!

— Ну, твёрже шаг! — сказал он. — Не показывайте вида, что вам страшно. Очень глупо, что мы вообще пришли сюда. Но раз уж мы здесь, глядите посмелее.

Самый лучший способ казаться бесстрашным - это молчать. Ничто так не выдаёт страха, как голос.

Нет, поплакать вовсе не плохо, но только пока плачешь. Рано или поздно приходится останавливаться и решать, что же делать дальше.

В нашем мире никто не может так хорошо рыть землю, как гномы и кроты в Нарнии. Правда, они не считают это работой, они любят копать.

Внезапная боль может прекрасно развеять злые чары.

- <...> Да не беспокойтесь, душечка, я буду править страной, как велит мне она, моя королева. Ее слова будут мне законом, а мое слово будет законом людям, которых мы победим. - В том мире, откуда я пришла, сказала Джил, - таких мужчин называют подкаблучниками.

- Вы только скажите им, что дама в зеленом шлет привет и посылает милых южных деток к осеннему празднику.

- <...> Говорят - я имею в виду других бродяклей, - что я очень ветреный, несерьезно отношусь к жизни. Сказали бы один раз, а то заладили: \"Хмур, вечно ты валяешь дурака. Ты пойми, жизнь - это тебе не жареная лягушка и не пирог с угрями. Остепенись, тебе же лучше будет\".

Невидимая сова так хорошо передразнила гнома, что все заухали-захохотали; а дети поняли, что в Нарнии к нему относятся, как в школе к ворчливому учителю, - немножко боятся, часто смеются и все-таки любят.

Хоть ныне трона я лишен, лежащий под землей, Пока дышал я – вся земля лежала подо мной.

Только смотри, нам еще многое предстоит пережить вместе, так что лучше все-таки держать себя в руках. Знаешь ли, от перебранок пользы мало. Особенно с самого начала пути. Я знаю, что подобные походы обычно кончаются таким образом. Иной раз даже и ножи всаживают друг в друга.

Плакать неплохо, покуда льются слезы. Но рано или поздно они кончаются, и все равно приходится решать, что же делать.