Добавлено в корзину!
Перейти
3.9 296
АКЦИЯ: третья книга БЕСПЛАТНО

Купить аудиокнигу Под покровом небес

Под покровом небес

Пол Боулз

Язык книги: русский | 3.9
  • Формат:
    Лицензионная аудиокнига
  • Автор:
    Пол Боулз
  • Язык:
    русский
  • Издательство
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2015
  • ISBN:
    978-5-389-10372-6
  • Артикул:
    23237

Купить книгу:

Цифровая книга Аудиокнига
17.25
Нет в наличии
Нет в наличии

🎁 Книга Бесплатно! 1+1=3

Купите одновременно две любых книги и получите третью в подарок!

Условия акции
прочитали: 0 | В избранном: 0
  • Формат:
    Лицензионная аудиокнига
  • Автор:
    Пол Боулз
  • Язык:
    русский
  • Издательство
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2015
  • ISBN:
    978-5-389-10372-6
  • Артикул:
    23237

Описание:

«Под покровом небес» – дебютная книга классика современной литературы Пола Боулза и одно из этапных произведений культуры XX века; многим этот прославленный роман известен по экранизации Бернардо Бертолуччи с Джоном Малковичем и Деброй Уингер в главных ролях. Итак, трое американцев – семейная пара с десятилетним стажем и их новый приятель – приезжают в Африку. Вдали от цивилизации они надеются обрести утраченный смысл существования и новую гармонию. Но они не в состоянии избавиться от самих себя, от собственной тени, которая не исчезает и под раскаленным солнцем пустыни, поэтому продолжают носить в себе скрытые и явные комплексы, мании и причуды. Ведь покой и прозрение мимолетны, а судьба мстит жестоко и неотвратимо…

Роман публикуется в новом переводе.

Пол Боулз
Пол Боулз
  • 0
  • Книг: 1

Цитаты из книги: 18

Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...

Еще одно отличие туриста от путешественника, по его утверждению, состояло в том, что если первый принимает свою цивилизацию как нечто должное, то второй сравнивает ее с другими, отвергая те ее элементы, которые ему претят.

Whereas the tourist generally hurries back home at the end of a few weeks or months, the traveler, belonging no more to one place than to the next, moves slowly, over periods of years, from one part of the earth to another. (...) another important difference between tourist and traveler is that the former accepts his own…

Сами по себе другие люди беспокоили ее не больше, чем мраморную статую — облепившие ее мухи; но в качестве потенциальных предвестников нежелательных событий, способных оказать неблагоприятное влияние на ее жизнь, она придавала им высочайшее значение.

Не пришло ей на память и то, как однажды она подумала, что если Порт умрет раньше нее, то она не поверит по-настоящему в то, что он умер, а решит, что он каким-то таинственным образом вернулся внутрь себя с тем, чтобы там оставаться, утратив всякое представление о ее существовании; так что на самом деле это она перестанет…

С тех пор как умер Порт и исчезла Кит, он возненавидел пустыню: его одолевало смутное чувство, что это она отняла у него друзей. Она была слишком могущественной сущностью, чтобы устоять перед соблазном наделить ее человеческими чертами. Пустыня: само ее безмолвие было как молчаливое признание присутствия полусознательного…

И вот теперь в этом дальнем и чуждом краю тоска по более прочным узам оказалась сильнее страха. Но чтобы такие узы выковать, нужно быть вместе и, по возможности, наедине.

Одно то, что я дышу, меня уже полностью оправдывает. Если человечество не считает это оправданием, пусть поступает со мной как хочет. Я не собираюсь всюду таскать с собой паспорт, удостоверение существования, не собираюсь доказывать, что имею право тут находиться. Я и есть мир!

Слова, возвращались слова, а под оболочкой слов обнаружатся вложенные туда мысли. Они скукожатся от жаркого солнца; их нельзя выпускать наружу, их надо хранить в темноте.

Его французский был вполне сносным, и говорил он ласково, тоном затаенной обиды.

Она сознавала, что в её действиях имеется некий изъян, как если бы целый участок её мозга был отморожен. Она явственно чувствовала нехватку - огромное слепое пятно где-то внутри неё, - но не могла установить, где именно.

До тех пор, пока он пребывал в гуще жизни, он был не в состоянии о ней писать.

- Я знаю, отчего мне тошно, - крикнул он ей вдогонку. - Оттого, что я что-то съел. Десять лет назад.

Одна из розовых собак бочком заползла из кухни в комнату и, увидев его, протрусила в патио, где улеглась на полу с тяжелым вздохом.

И все это так знакомо и так ужасно, и ничего в этом его существовании нельзя ни изменить, ни оспорить: надо терпеть. Ни разу ему не пришло в голову крикнуть.

Все равно ведь страдание распределено между всеми людьми равномерно: никто без своей доли, такой же точно, что и у соседа, не останется…

Порт не способен выскочить из клетки, в которую сам себя запер, - клетки, которую сам же и смастерил, чтобы спрятаться от любви.

Хода времени она не сознавала; наоборот, чувствовала, что оно замерло и что сама она превратилась в статичную вещь, подвешенную в каком-то… вакууме что ли.

Восход солнца сулит перемену, и только когда его сияние в разгаре, наблюдатель начинает подозревать, что день опять все тот же: тот самый день, в котором он живет давным-давно, проживая его снова и снова, - по-прежнему ослепительно-яркий и не тускнеющий от времени.

Похожие книги: Возможно вам понравятся эти книги:

Все Все книги
Преступление и наказание
Акция

Преступление и наказание

Федор Достоевский

6.00
Град обреченный
Акция

Град обреченный

Аркадий Стругацкие

4.67
Девушка, которая взрывала воздушные замки
Акция

Девушка, которая взрывала воздушные замки

Стиг Ларссон

6.54
17.25 €
Нет в наличии
Нет в наличии