Читать онлайн Воронята

— Разве ты не слышала о подвешивании, растягивании и четвертовании? Блу спросила: Это так же мучительно, как разговор с Ронаном?

— Задолго до твоего рождения мы с Каллой и Персефоной баловались тем, с чем шутки, наверное, плохи… — Наркотой? — Ритуалами. Ты сама, что ли, балуешься наркотой? — Скорее ритуалами. — Уж лучше бы наркотой. (c) перевод katerinakondrenko

Я не хочу перебивать.Но через три или семь минут, воронята Блу собираются спуститься по улице и остановить напротив дома, а пока они решают каким образом убедить ее украдкой уйти с ними.

«Здесь не было никакой весны»

И хотя Ронан ворчал, Ноа вздыхал, а Адам колебался, он не обернулся, чтобы проверить, идут ли они за ним. Он и так знал, что идут. Все предшествующие дни, недели и месяцы он тремя различными подходами завоевывал их, и теперь все они последовали бы за ним куда угодно.

– Ой, какая холодная у тебя рука! – Эшли прижала свои пальчики к рубашке, будто торопилась их согреть. – Я семь лет пролежал мертвым, – ответил Ноа. – Это все тепло, какое осталось.

Иногда процесс — это самое интересное.

— А Блу — это прозвище? Блу, стоявшая рядом с Камаро, вскинула брови. Гензи поспешно добавил: — Нет, имя-то классное, просто какое-то… необычное. — С заскоком, — вставил свои пять копеек Ронан, но поскольку он параллельно жевал ремешок на запястье, задумавшись о своем, комментарий вышел не очень обидным. Блу ответила: —…